Lewis & Short

2. con-vector, ōris, m., he who goes with one (on board ship, etc.), a fellow-passenger (very rare), * Cic. Att. 10, 17, 1; App. M. 1, p. 109.