Lewis & Short

tūtŭbo, āre, v. n. [onomatop.], to cry like an owl, to hoot: noctua lucifugax tutubat in tenebris, Auct. Carm. Philom. 41 (al. cucubat); cf. Plaut. Men. 4, 2, 96.