Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Myĭăgros or -us, i, m., = Μυίαγρος or Μυἷαγρος, the fly-catcher, a deity, by invoking whom flies were destroyed; called also Myodes or Myiodes, Plin. 10, 28, 40, § 75.