Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
bălănātus, a, um, adj. [balanus, II. 3.], anointed or perfumed with balsam, embalmed, Pers. 4, 37; cf. Prisc. p. 836 P.