Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
‡ cŏactĭlĭārĭus, ii, m. [coactilis], a maker of thick, fulled cloth: LANARIVS, Inscr. Orell. 4206.
Adj.: taberna, a fulling-mill, Capitol. Pert. 3; but v. coctilicius.