Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
cōpŭlātor, ōris, m. [copulo], a connecter, binder (late Lat.), Jul. Val. Rer. Gest. Alex. M. 1, 7.