Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

ēnūclĕāte, adv., plainly, without ornament, v. enucleo, P. a. fin.

ē-nūclĕo, āvi, ātum, 1, v. a., to take out the kernels, to clear from the husk.

  1. I. Lit.: bacas, Scribon. Comp. 233; Marc. Emp. 20; Apic. 4, 5: uva passa enucleata, id. 10, 1.
  2. II. Trop., to lay open, make clear, explain (cf.: enodo, extrico, expedio, etc.): haec nunc enucleare non ita necesse est, Cic. Tusc. 5, 8, 23; id. Part. 17; Gell. 19, 8, 14; Cod. Just. 1, 17 in lemm.
    Hence, ēnūclĕātus, a, um, P. a.
    1. A. Clear, pure, unadulterated: suffragia (opp. eblandita), i. e. given from pure conviction, free from impure motives, Cic. Planc. 4, 10: reprehensiones voluntatum, pure, simple, Gell. 7, 3, 47 (cf. shortly afterwards, voluntates nudas).
      Plur. as subst. ēnūclĕā-ta, ōrum, n., the essence, the condensed meaning: ex diversis auctoribus enucleata collegi, Veg. 4 praef. 2.
    2. B. Of speech, plain, unadorned: genus dicendi, Cic. de Or. 3, 9, 22; id. Or. 26 fin.
      Adv.:
      ēnū-clĕāte (acc. to B.), plainly, without ornament of speech, Cic. Q. Fr. 3, 3; id. Or. 9, 28; id. Brut. 30, 115; 9, 35; id. Fin. 4, 3, 6; 5, 29, 88; id. Tusc. 4, 14, 33.
      Comp., Cassiod. Inst. Div. Litt. 15; August. Civ. D. 15, 1.
      Sup., Aug. Enchir. 83.