Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† hĕlĭcē, ēs, f.,  =  ἑλίκη (a winding). 
- I.  A kind of slender, flexible willow, Plin. 16, 37, 69, § 177.
 
- II.  As nom. propr.: Hĕlĭcē. 
 
- A.  The constellation of the Great Bear, Cic. Ac. 2, 20, 66; Ov. F. 3, 108; Val. Fl. 1, 17.
Transf., the North, Grat. Cyneg. 55; Sen. Herc. Oet. 1539. 
- B.  A maritime town of Achaia, swallowed up by the sea, Ov. M. 15, 293; Plin. 2, 92, 94, § 206; Sen. Q. N. 6, 23, 4.
 
† hĕlix, ĭcis, f.,  =  ἕλιξ (wound, twisted). 
- I.  A kind of ivy, Cic. Univ. 9, 27; Plin. 16, 34, 62, § 145 sqq.
 
- II.  A kind of willow, Plin. 16, 37, 69, § 177.
 
- III.  In archit., a whorl, a small ornament on the capital of Corinthian columns, Vitr. 4, 1, 12.