Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
jăcŭlātrix, īcis, f. [jaculator], she that hurls; the huntress, an epithet of Diana, Ov. M. 5, 375; id. F. 2, 155; id. H. 20, 229.