Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
persōnāta, ae, f., a kind of large burdock, said to be synonymous with persolata, Col. 6, 17, 1, App. Herb. 36; Plin. 25, 9, 58, § 104; v persolata.