Lewis & Short

Faunĭgĕna, ae, adj. [Faunus+gigno], descended from Faunus, Sil. 5, 7.
Subst.: Faunĭgĕnae, ārum, m., descendants of Faunus, Sil. 8, 358.