Lewis & Short

ĭynx, iyngis, f., = ἴυγξ, the wryneck, a bird made use of in conjurations and charms, with which it was thought that slighted lovers could procure a return of affection, Plin. 11, 47, 107, § 256; Laev. ap. App. Mag. p. 294.