Lewis & Short

Athēnĭo, ōnis, m., a slave, leader in a slave-insurrection in Sicily, A. U. C. 652, Cic. Verr. 2, 3, 26, and 2, 3, 54.
Applied contemptuously to Sex. Clodius, Cic. Att. 3. 12, 2.