Lewis & Short

col-lēgātārĭus (conl-), i, m., a person to whom is bequeathed a legacy in common with others, a collegatary, joint-legatee, Gai Inst. 2, § 199; Dig. 7, 2, 10 and 30.