Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Nequīnātes, v. Nequinum, II.
Nequīnum, i, n.,
- I. a city in Umbria, on the site of which Narnia afterwards stood, Liv. 10, 9; 10; cf. Plin. 3, 14, 19, § 113.
Hence,
- II. Nequīnātes, um, m., the inhabitants of Nequinum: Nequinates Narnienses, Paul. ex Fest. p. 176 Müll.; Fast. Triumph. ap. Grut. 296, col. 2.