Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
cŏtĭnus, i, m., a shrub that furnishes a purple color: Rhus cotinus, Linn.; Plin. 16, 18, 30, § 73.