Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
frĕquentātīvē, adv., v. frequentativus fin.
frĕquentātīvus, a, um, adj. [frequento], in the later gramm., that denotes the repetition of an act, frequentative: verba, Gell. 9, 6, 1; Diom. 336 P.: verborum qualitas, id. 335 P.
Adv.: frĕquentātīve, frequentatively, Fest. s. v. verberitare, p. 379 Müll.