Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
2. cūdo, ōnis, m., a helmet made of raw skin; abl. cudone, Sil. 8, 495; 16, 59; cf.: cudon, περικεφαλαίας εἶδος, Gloss. Philox.